English version: How Much Does a Painted Portrait Cost? Commissioning an Oil Portrait from a Photo
Ein Porträt, nach einem Foto gemalt, gehört zu den persönlichsten Dingen, die man besitzen oder verschenken kann. Es ist aber auch schwer einzuschätzen, was es kosten darf: Online finden sich Angebote unter 100 € neben Porträts für mehrere Tausend. Dieser Ratgeber erklärt, wofür Sie tatsächlich bezahlen, wie ein Auftrag bei der Kölner Malerin Lena Krashevka abläuft und welches Foto das beste Bild ergibt.
Die kurze Antwort: Ein Ölporträt auf Leinwand von Lena kostet ab 2.100 € für 30×40 cm. Sie geben eine Skizze frei, bevor gemalt wird, und 2 bis 4 Wochen danach ist das Porträt fertig.
Lena berechnet Aufträge genauso wie ihre anderen Gemälde: nach Größe. Richtpreise für ein Porträt in Öl auf Leinwand:
Der endgültige Preis hängt von der Komplexität ab, zum Beispiel bei mehreren Personen oder einem detailreichen Hintergrund. Sie kennen den Preis, bevor gemalt wird, und andere Formate sind auf Anfrage möglich.

Wer “Portrait nach Foto” sucht, findet unter denselben Worten drei sehr verschiedene Dinge:
Bei Lena bekommen Sie die dritte Art: eine Malerin, ausgebildet an der Belarussischen Staatlichen Kunstakademie, von einer Jury für DIE GROSSE 2026 im Museum Kunstpalast ausgewählt, die jedes Porträt selbst in ihrem Kölner Atelier malt. Der Preis bezahlt ihre Zeit, oft mehrere Wochen Ölmalerei in Schichten, und ihren Blick: was vom Foto bleibt, was wegfällt und wie ein Gesicht lebendig wirkt statt abgemalt.
Die Bezahlung erfolgt in zwei Teilen: 50 % bei der Bestellung, der Rest, wenn das Porträt fertig ist. In Köln können Sie es im Atelier abholen, sonst reist es per versichertem Versand.
Das Foto ist Ihre wichtigste Entscheidung. Lena sagt Ihnen ehrlich, ob ein Foto reicht, aber diese Punkte helfen:

Alte Fotografien sind möglich: Ein gemaltes Porträt kann Großeltern oder eine Familienerinnerung so zurückholen, wie es ein Scan nicht kann. Wenn Sie gar kein gutes Foto haben, ist ein Fotoshooting mit Lena der bessere Anfang.
Ein Auftrag muss das Foto nicht kopieren. Manche Kunden wollten ein getreues Porträt, andere eine andere Stimmung:


Neben Porträts malt Lena auch Landschaften, Orte, die Ihnen etwas bedeuten, und andere Motive nach Wunsch.
Ein gemaltes Porträt ist ein Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag, zur Geburt eines Kindes oder in Erinnerung an einen Menschen, der fehlt. Wenn es zu einem Termin fertig sein soll, fangen Sie früh an: Nach der Freigabe der Skizze dauert das Malen 2 bis 4 Wochen, danach muss das Bild noch reisen. Für Weihnachten schreiben Sie Lena am besten im November.
Noch nicht bereit für einen Auftrag? Lenas verfügbare Werke sind Originale, die Sie sofort haben können, und der Geschenkratgeber zeigt Werke unter 1.500 € und Geschenkgutscheine.
Kann ich das Porträt sehen, bevor es fertig ist? Ja. Sie geben die Skizze frei, bevor gemalt wird, und bekommen ein Foto des fertigen Werks zur Endabnahme.
Geht ein altes oder nicht perfektes Foto? Oft ja. Schicken Sie es, und Lena sagt Ihnen ehrlich, was möglich ist.
Können mehrere Personen auf ein Porträt? Fragen Sie Lena. Mehr Personen und ein detailreicher Hintergrund bedeuten mehr Arbeit, daher hängt der Preis von der Komposition ab.
Muss ich in Köln wohnen? Nein. Alles lässt sich per E-Mail und Telefon klären, und das fertige Porträt wird versichert verschickt.
Schreiben Sie Lena ein paar Worte zu Ihrer Idee und, falls vorhanden, ein Foto. Sie antwortet persönlich. Mehr Beispiele vom Foto zum Gemälde und die Preisliste finden Sie auf der Seite Auftragsporträts, oder schreiben Sie Lena direkt.